«Дегуманизация искусства» и другие работы. Эссе о литературе и искусстве. Сборник. Пер. с исп.— М.: Радуга, 1991.— (Антология литературно-эстетической мысли).—639 с.

Идея этой книги родилась давно. Замысел ее принадлежит советскому ученому-испанисту, члену Испанской Королевской академии литературы и языка Инне Артуровне Тертерян, оставившей после себя множество статей, предисловий, монографий и учеников. Инна Артуровна создала свое направление в советской испанистике, заставила нас взглянуть другими глазами на, казалось бы, привычные явления испанской и латиноамериканской литератур, открыла для широкого читателя много новых имен. Это не всегда было просто, не всегда и не сразу удавалось. Одно из имен, открытием которых мы обязаны Инне Артуровне Тертерян,—имя выдающегося испанского философа Хосе Ортеги-и-Гассета, идеи которого оказали немалое влияние на западноевропейское искусство XX века. Поэтому публикацию этой книги издательство считает необходимым предварить теплыми словами памяти о прекрасном, мужественном человеке, большом советском ученом, без трудов и упорства которой эта книга вряд ли когда-нибудь стала реальностью.

P.S. ЧРО ОПО СО: Эта и другие работы в ссылках в архивном виде:

Человек и люди_zip_1 // zip_2 // zip_3
Восстание масс // Zip- 47 kB
Восстание масс_2 (Полный вариант) !!! Архив - 138 кВ
Дегуманизация искусства // Zip- 43 kB
Идеи и верования // Zip- 29 kB
Нищета и блеск перевода // MsWord_ 30 kB _ 2006