![]() |
Новости за 2001 г. Новости за январь Новости за февраль Новости за март Новости за апрель Новости за май Новости за июнь Новости за июль Новости за август |
18 сентября 2002 г.
Получили очередное письмо от Анчукава С.В."Что посеешь, то и пожнешь!"
. Публикуем. У нас же пока никаких новостей, затишье.
6 сентября 2002 г.
Получили письмо от одного из наших читателей с двумя его переводами статей Дж.В.Смита:
Исторические причины терактов 11 Сентября 2001 года
& О причинах экономического неравенства стран
Сокращённый перевод работ выполнен по изданию:
J.W. Smith. WHY? A Deeper History Behind the September 11th Terrorist Attack on America
1stBooks Library, Bloomington, Indiana, 2002, ISBN: 0-7596-9857-0
Copyright © 2002 by J.W. Smith
Русский перевод © 2002 Д.Янович (dyanovich@mail.ru)
Интернет-сайт автора (на английском языке): www.ied.info
С целью экономии места и времени даем здесь также Zip_файлы этих статей с комментарием от
переводчика:
Исторические причины терактов 11 Сентября 2001 года_Zip 30 kB
При чтении этой статьи возникают удивительные аналогии между историей гибели
Оттоманской империи и сегодняшней ситуации в России. Также содержится много
интересных мыслей об истинных причинах террористических атак 11 Сентября 2001 года.
Автор - американский профессор политэкономии Дж.В.Смит. Хотя работа написана для
американского читателя, в ней гораздо больше симпатии к России, чем в некоторых
московских газетах. Среди прочих обращает на себя внимание мысль автора о том,
что во всех основных западноевропейских языках слово "раб" - "slave" происходит
от слова "Slav" - "славянин".
О причинах экономического неравенства стран_Zip 33 kB
В работе американского профессора политэкономии Дж.В.Смита обсуждаются три основные идеи:
- При свободной торговле между странами возникает экспоненциальная разница в накоплении
капитала из-за неравной оплаты труда. Это изначально даёт огромное преимущество западным
странам, которое непреодолимо в рамках свободной торговли.
- Истоки этого "грабежа торговлей" восходят к средним векам, и суть их мало изменилась
в настоящее время.
- Свободная торговля по Адаму Смиту - это сказка, специально разработанная Британией для колоний.
Только страны, использовавшие жёсткую протекционистскую политику, смогли достигнуть нормального
экономического развития и независимости.
1 сентября 2002 г.
Еще 24 августа получили от Анчукова несколько статей, но только сегодня решили
их выложить в формате MsWord (в HTML - виде их проще искать на сайте
"Белый мир"):